The meaning of traditional song (Bungong Jeumpa)

Hi guys,..
Do you know about Bungong Jeumpa? the traditional songs of Aceh..

Let read..

BUNGONG JEUMPA

"Bungong Jeumpa" is one of the traditional regional songs coming from the Aceh region. Some historians associate the song Bungong Jeumpa associated with Jeumpa Kingdom, Aceh, based on the Highlights of Radja Jeumpa written Ibrahim Abduh which he adapted from saga Radja Jeumpa. Jeumpa Kingdom is a kingdom that developed around the 7th century AD. Located around the hills, from the side of the river Peudada in the west to Pante Krueng Peusangan in the east. King Jeumpa's own palace is located in the village of Blang Seupeueng which is fenced in the north, now called "Cot Cibrek Pintoe Ubeuet".

• Lyrics of the song "Bungong Jeumpa" in Aceh Language :

Bungong Jeumpa

Bungong jeumpa, bungong jeumpa meugah di Acèh
Bungong teuleubèh, teuleubèh indah lagoë na
Putéh kunèng meujampu mirah
Keumang siulah cidah rupa itu

Lam sina buleuën, lam sina buleuën angèn peuayôn
Rurôh meususôn, meususôn, nyang mala-mala
Mangat bahwa mubèë meunyo tatém côm
Leupah itu si bungong jeumpa

• Lyrics of the song "Bungong Jeumpa" in Indonesian :

Bunga Cempaka

Bunga cempaka, bunga cempaka di Aceh
Bunga terlebih dulu
Putih kuning bercampur merah
Mekar sekuntum indah rupawan

Dalam sinar bulan, dalam sinar bulan angin ayunkan
Gugur bersusun, bersusun, yang sudah layu
Harum baunya kalau dicium

Alangkah harum si bunga cempaka

• Lyrics of the song "Bungong Jeumpa" in English :

Cempaka
Cempaka, the famous flower in Aceh
Flowers first, even more beautiful
White yellow mixed with red
A beautiful beautiful blossom

In the moonlight, in the moonlight the wind swings
Falling in a dotted, decked, withered structure
Fragrant smell if kissed

How nice the cempaka flower


The meaning is :

The song "Bungong Jeumpa" tells about a very famous cempaka flower in Aceh province. Cempaka flower is a very beautiful flowers. It has alloy colors from White, Yellow, and Red. This flower will be more beautiful when it is in bloom. Blown by the cold night breeze, and some withered flowers will fall down. Cempaka flower has a very fragrant smell, very fragrant.

Ok, just it..
Thank you